№3 (7), 2013

В бумаге и цифре

Источник/автор: Дмитрий Галкин

Авторский коллектив Энциклопедии мировых биологических ресурсов овощных растений «Овощи мира» на выставке «Золотая осень» в Москве получил золотую медаль в номинации «За эффективное информационное обеспечение АПК». Первый тираж издания прямо из типографии выкуплен руководителем одного из ведущих сельскохозяйственных предприятий страны. Ведутся переговоры о выпуске второго тиража, который будет пользоваться не меньшим спросом – подобное издание выпущено в нашей стране впервые. Альтернативные энциклопедические сборники, которые можно найти на прилавках российских книжных магазинов, как правило, переводные. Последний раз аналогичное издание по овощным растениям на русском языке вышло в 1966 г.

Энциклопедия «Овощи мира» подготовлена под общей редакцией доктора сельскохозяйственных наук, профессора, директора Центральной научной сельскохозяйственной библиотеки РАСХН М. С. Бунина. Соавторами издания стали доценты кафедры садоводства и ландшафтной архитектуры Мичуринского ГАУ кандидат сельскохозяйственных наук А. В. Мешков и кандидат сельскохозяйственных наук В. И. Терехова, а также кандидат сельскохозяйственных наук, заведующая кафедрой овощеводства Российского госагроуниверситета А. В. Константинович.

В энциклопедии приведены все имеющиеся названия культур на латинском языке, указано происхождение растений, их подробные описания и регионы культивирования, а также состав биологически активных веществ. Авторы представили не только традиционные формы и виды овощей, но и показали тенденции создания новых. К изданию проявили интерес иностранные специалисты, поэтому параллельно с подготовкой второго тиража на русском языке книга переводится на английский, в планах авторского коллектива – перевод на китайский язык.

Научный труд запатентован Центральной научной сельскохозяйственной библиотекой Россельхозакадемии. Сотрудники библиотеки начали разработку электронной площадки в сети Internet с возможностью быстрого поиска по овощным культурам, приведенным в энциклопедии.